Наконец-то наступили каникулы, и Нао планирует проводить с Рэйкой как можно больше времени вместе. Но неожиданно Рэйка начинает избегать её. На помощь приходит откровенный разговор и много поцелуев.