Представляем вниманию читателей наш новый серийный комикс - Heartstrings, созданный американской художницей Бев Джонсон и её супруги.
Этот комикс - результат лесбийского семейного творчества. Согласитесь, очень мило))

И сразу вношу технически-организац ионное уточнение по поводу Spoiled и как он связан с Heartstrings.

Heartstrings - это серийный комикс, который находится в процессе создания. К счастью, Бев Джонсон - очень продуктивная художница, новые главы появляются регулярно, их уже много, так что с нашей стороны провалов с периодичностью тоже не будет).

Spoiled - это просто отдельный выпуск, который Бев Джонсон не включила в события основной серии.
Их, таких отдельных комиксов - на текущий момент два.

Мы решили начать именно с публикации отдельных выпусков, потому что иначе - непонятно, в какой момент за них браться)))
По-хорошему бы уже после завершения основного комикса, но это когда ж Бев Джонсон его закончит)))
Так что мы решили сначала опубликовать два отдельных выпуска, а уже после, ни на что не отвлекаясь - начать сам серийник.

К тому же есть ещё один нюанс: Heartstrings - публикуется в открытом и бесплатном доступе, НО! Бев немножечко схитрила (и мы ничуть не осуждаем), и выложила в бесплатный доступ только те главы, в которых отсутствует сексуальный контент.
А те главы, в которых он есть - они лежат уже в другом месте, платном)))

В общем, это я к тому, что мы-то с вами будем брать ВСЁ!))))))))) Полные версии, со всеми сексами).

А теперь давайте поговорим о героинях, сюжете и графике этого замечательного комикса).

Графика - очаровательна. Ну, правда, визуал меня пленил с первого взгляда).
А ещё - мне очень нравится, как художница изображает сексуальные сцены.

Сексуальные сцены - изображают многие, но лишь у некоторых получается нарисовать секс по-настоящему волнующим.

Кстати, о сексе - на моём читательском счету - бесчисленное количество юри-манг и додзинси. И я могу сказать по своему впечатлению, что японские художницы секс рисовать - не умеют. За очень редким исключением сцены лесбийского секса - очень клишированы, однообразны - и это только графика. Эмоциональная составляющая - ещё более тривиальна. Эмоции, которые художницы пытаются изобразить - выглядят неправдоподобно, и, опять же - очень типово. И всё это кочует из манги в мангу как под копирку(

А вот у западных художниц - какой-то другой подход, что ли. Может быть дело и не в сексе вовсе, а в том, что сами героини - живые и реалистичные. И ведут себя и реагируют - так, как это происходит в жизни.

И давайте обратимся к нашим героиням, Ро и Исидоре.
Конечно же динамика их отношений выстраивается на контрасте, потому что обе они - очень разные.
Исидора - гламурная поп-принцесса, а Ро - брутальная панк-рокерша. Конечно, я в восторге от Ро, её татуировок, пирсинга и волосков на теле, да)

Но при этом, Исидора - очень серьёзна, ценит ясность, пунктуальность и обязательства. За блёстками скрывается - прагматизм и ответственность.

А вот Ро - импульсивна, у неё есть вредные привычки, она очень принципиальна и легко ведётся на конфликт. В дальнейшем мы увидим, что характер Ро - стал весомым аргументом для Исидоры покинуть их общую группу. Ну, просто потому, что с Ро - сложно.

Кстати, примечательный момент: обеим героиням - уже под тридцать, но, согласитесь, ощущаются они больше подростками, чем взрослыми женщинами). Ну, творческие люди - они такие).

Сюжет комикса примечателен тем, что это не встреча незнакомых девушек - вдруг. Это попытка героинь, которые давно и близко знают друг друга - заново выстроить свои отношения после дистанции в несколько лет. Но уже не в качестве - просто подружеских.

В общем, наслаждайтесь)

А мы как обычно благодарим нашего переводчика - Афанасия Летова и нашей графическую редакторку - Katrin Flech.

Цитирую Noname:

Блин, до чего же красивая рисовка! Видню любовь авторов к произведению, к рисованию, к персонажам в целом. Честно говоря, это моё первое юри с такими подробностями, но понравилось. Очень. Огромное спасибо за перевод! С нетерпением жду основную сюжетную линию!

И, да, небольшой вопрос. Планируете ли блюрить постельные сцены?

Насколько мне известно, ещё ни разу за историю существования сайта к сокрытию постельных сцен не прибегали. К добру или к худу, но вряд ли бы мы стали переводить этот комикс, если бы решили скрыть большую его часть от читателей

Цитирую Nikopolgar:

Цитирую Noname:

Блин, до чего же красивая рисовка! Видню любовь авторов к произведению, к рисованию, к персонажам в целом. Честно говоря, это моё первое юри с такими подробностями, но понравилось. Очень. Огромное спасибо за перевод! С нетерпением жду основную сюжетную линию!

И, да, небольшой вопрос. Планируете ли блюрить постельные сцены?

Насколько мне известно, ещё ни разу за историю существования сайта к сокрытию постельных сцен не прибегали. К добру или к худу, но вряд ли бы мы стали переводить этот комикс, если бы решили скрыть большую его часть от читателей

Не-не, цензура - штука бесполезная)

Цитирую Маркус:

Оооо! Как же хорошо! Так мало хорошего фемслеш-контента и это просто медом на мое лесбийское сердечко

Спасибо за отзыв).
Оставайтесь с нами, впереди будет много классных историй)