Что такое работа? По большому счёту это место, где человек проводит большую часть своего времени среди прочих людей, с которыми его связывает и среда обитания и общие цели. Корпоративная культура - все эти корпоративники, корпоративные треннинги и прочее - призваны сплотить и объединить разных людей под флагом одной фирмы.
И как в любом сообществе в рабочем коллективе тоже могут образовываться микрогруппки (желательно, не по принципу "Девочки, против кого сегодня дружим?) на основании общих интересов, или чисто взаимной симпатии.
А иногда образуется не группка, а пара.
В общем-то романы на работе - явление достаточно распространённое. Во всяком случае, среди натуралов.
И причины вполне очевидны - порой оказывается так, что с коллегой по работе больше общего и больше понимания, чем с человеком "со стороны".
А у вас случались служебные романы?